古装电视剧《长安的荔枝》大结局！改编自知名作家马伯庸的同名小说，由雷佳音、岳云鹏携手主演。故事灵感取自杜牧诗句“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”，围绕唐朝一名下层小官吏临危受命，需在时限内将岭南荔枝快马加鞭送抵长安的艰巨任务。由于是由中篇小说改编成35集的电视剧，所以加入了不少原创内容，以下就来解析剧版和原作的差异！
在线看推荐《长安的荔枝》
主演阵容：雷佳音、岳云鹏
播出平台：爱奇艺
《长安的荔枝》改编差异1：郑平安是原创角色
为了丰富剧情支线，剧版《长安的荔枝》特别新增了一位核心角色——李善德（雷佳音饰）的小舅子郑平安（岳云鹏饰）。郑平安出身高门世家，却因父亲遭陷害而被族中除名，沦落为陪酒卖笑的侍郎。尽管命运坎坷，他依然心怀安国之志，却无法在体制内有所作为。剧中正是透过这个角色，开启了朝堂权谋的主线，他在左相与右相的斗争中周旋，成为牵动政局的关键小人物。与李善德同样背负“不可能的任务”，一人奔波千里运荔枝，一人暗中布局扳倒权臣。不过两人性格南辕北辙：一个忠厚耿直，一个圆滑狡黠，却互为倚靠，携手完成各自使命。最终，原本世故自保的郑平安，竟为保护姊夫与侄女英勇赴义，其情其义令人动容，也为整部剧增添一笔深刻的情感层次。
《长安的荔枝》改编差异2：李善德没丧偶
在剧版设定中，李善德被塑造成一位丧偶的单亲父亲，独自抚养年幼的女儿，形象更添几分沉稳与柔韧。幸好身边有小舅子郑平安一路陪伴与照料，对侄女视如己出。而李善德亡妻的过世，也成为他与郑平安之间难以言说的情感裂痕——姊姊年纪轻轻就香消玉殒，对郑平安而言无疑是心头永远的遗憾，再怎么理性也难释怀。但其实在原著小说中，李善德的妻子并未去世，虽然戏份极少，仅在首尾点缀登场，却是极具分量的存在。尽管剧版将她“写死”，但原著中李善德当年“背下山”抱得美人归的情节仍完整保留，也让熟读小说的观众感到惊喜。
《长安的荔枝》改编差异3：何有光与赵辛民
在剧版《长安的荔枝》中，原著里只作为中途阻碍的岭南刺史何有光（冯嘉怡饰）与掌书记赵辛民（公磊饰），摇身一变成为贯穿全剧的重要反派组合。这对戏称“卧龙凤雏”的搭档，不仅戏份大幅增加，角色个性与背景也被重新塑造得更具层次。何有光从小说中常见的庸官，转变为“漂白上岸”的前海盗，看似沉迷斗鸡、玩物丧志，实则心思深沉、手段狠辣；而赵辛民则摇摆于忠奸之间，外表精明圆滑、擅长权谋，实则怀抱不为人知的野心与企图。两人不只暗中设局阻挠李善德的运荔枝任务，还牵涉进胡商商会的利益纷争与朝堂的权力斗争，与主线剧情紧密交缠。这样的改编让原本单一任务的故事走向更具张力与悬念，也让这对配角成功晋升为剧中难以忽视的魅力反派。而赵辛民最后反咬何有光的逆袭戏码，更是后期的一大亮点。
《长安的荔枝》改编差异4：胡商线
在原著小说中，胡商势力仅集中于苏谅（吕凉饰）一人身上，作为与李善德互动最多的商人角色，他独自贯穿前后，并未描写一个庞大的胡商体系。但在剧版中，为了让权谋线更加丰富立体，特别新增胡商商会的设定，并引入会长阿弥塔（那尔那茜饰）这一全新角色。阿弥塔风情万种、手腕灵巧，与岭南刺史何有光结为义父女关系，两人联手构筑起当地政商结盟的盘根错节，也让胡商势力成为推动剧情的重要一环。至于苏谅，在剧中依旧延续原著路线，最后选择抽身离场，不过在撤退前故意带走所有运荔枝的关键容器“双层瓮”，作为对李善德承诺全跳票、真心换绝情的反击。这段剧情忠于小说，也保留了两人关系最终破裂的张力，并未美化或刻意制造和解，反倒让这段交锋更具现实感与冲突性。
《长安的荔枝》改编差异5：运荔枝有成功
在原著小说中，李善德历经重重难关，最终凭借坚持与信念完成几近不可能的任务，将岭南荔枝送抵长安。浩浩荡荡的运送队伍，最后只剩一骑抵达首都，正应了杜牧诗句“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”的意象。虽历时日久，荔枝虽不复鲜美，却仍可食用，贵妃也如愿一笑——然而为了这微笑，却耗费无数人力与民脂民膏，最终仅换得两坛荔枝与满目疮痍，讽刺意味不言而喻。而剧版则将此情节延伸出更浓厚的政治隐喻：表面光鲜的荔枝其实是用苹果催熟伪装而成，内里早已腐坏。这象征唐朝时局“金玉其外，败絮其中”，也成为左相扳倒右相杨国忠的关键一招。这一改动，不仅深化了权谋主线，更强化了全剧对权力虚妄与现实崩坏的批判。
《长安的荔枝》改编差异6：“怒斥杨国忠”名场面改动
而剧中最高潮的桥段——李善德怒斥杨国忠，在原著中则安排于贵妃荔枝宴之后。小说里，当李善德历经千难万险，终于将荔枝一骑送抵长安，本以为完成使命、无愧于心，却在杨国忠召见询问时，惊觉朝廷从未为此任务拨款，整段运输竟是靠层层巧取豪夺、压榨百姓而来。他自认只是遵命行事，却意外成为压迫体系的帮凶。这份沉重的罪恶感，加上为了任务众叛亲离的悔恨，使他无法再压抑心中怒火。即便明知触怒权相将招致杀身之祸，他仍选择挺身直面杨国忠，将长久以来的痛苦与羞愤倾泻而出。在长安华丽的宫殿中，他终于不再是只为“使命必达”的荔枝使，而是做回那个坚持良知的李善德。剧版将此情节提前至荔枝宴前，虽气势犹在，却也少了那种“原以为立大立功，实则鑄下大错”的后座力与反差冲击。
《长安的荔枝》改编差异7：高力士收割
在剧版聚焦于左相、右相对峙的权谋主线下，原作中一位关键角色却被完全神隐，那就是在唐玄宗时期权倾朝野的宦官——高力士。在小说中，高力士不只是贵妃想吃荔枝的起心动念者，更是整场运送任务的幕后推手。从一开始就是他引荐李善德进宫见杨国忠，间接促成“荔枝千里送长安”的荒谬计划；而到了结尾，当李善德因怒斥杨国忠可能性命不保时，也是高力士透过象征圣恩的御赐水果篮暗中保下他的一命。高力士在原著中虽从未高声言语，却以宦官特有的冷静与权术，运筹帷幄，掌控大局。某种意义上，他才是真正的幕后大魔王，是那个在宫廷权力纵横中不动声色、却牵引众人命运的人物。相比之下，剧版的改编虽加重了左相、右相的政治斗争张力，却也让这位原著中的“无声操盘者”缺席，少了一份历史背景中宦官影响力的真实沉重感。
《长安的荔枝》改编差异8：结尾的呈现
另一处让人觉得略感可惜的改动，是剧版对结尾画面的呈现。在原作结局中，李善德因怒斥权相杨国忠，被随便找个理由流放回岭南，为了弥补过错，他选择替阿僮（周美君饰）一棵棵种回被朝廷砍伐殆尽的荔枝树，低头弥补，也象征他的自省与赎罪。直到一年后，从赵辛民口中得知安史之乱爆发、长安陷落、皇帝出逃，昔日荣华化为废墟，反而是这位曾“做死”的罪官，因而避过劫难。得知这个惊天消息的他，连吃三十多颗荔枝压惊，结果吃到上火，对比他当年冒死千里运荔枝的荒谬任务，格外讽刺，也是全书最黑色幽默的一笔。
然而在剧版中，结尾改成赵辛民说书交代结尾，并以“善有善报，恶有恶报”作结，乍看是温润收尾，实则弱化了原作结尾那股结构性讽刺与历史反噬的震撼。相较原著以历史为后见，提出对政权荒唐的嘲讽与反思，剧版的结语显得保守许多，略失一击穿心的力度。